El pagament del capital consisteix en retornar a la persona assegurada les cotitzacions actualitzades d'acord amb l'IPC. Per actualitzar les mensualitats anteriors a l'any 1998, s'aplica la mitjana dels IPC francès i espanyol.
Any Andorra Espanya França 1966 4,05% 5,4% 2,7% 1967 4,55% 6,5% 2,6% 1968 3,6% 2,6% 4,6% 1969 5,1% 3,7% 6,5% 1970 5,75% 6,3% 5,2% 1971 7% 8,5% 5,5% 1972 6,75% 7,3% 6,2% 1973 10,35% 13,4% 7,3% 1974 15,45% 17,2% 13,7% 1975 12,15% 12,5% 11,8% 1976 14% 18,4% 9,6% 1977 15,9% 22,4% 9,4% 1978 11,9% 14,7% 9,1% 1979 12,2% 13,6% 10,8% 1980 12,85% 12,1% 13,6% 1981 12,75% 12,1% 13,4% 1982 11,75% 11,7% 11,8% 1983 10% 10,4% 9,6% 1984 7,4% 7,4% 7,4% 1985 6% 6,2% 5,8% 1986 3,95% 5,2% 2,7% 1987 3,45% 3,8% 3,1% 1988 3,95% 5,2% 2,7% 1989 4,65% 5,7% 3,6% 1990 4,45% 5,5% 3,4% 1991 3,75% 4,3% 3,2% 1992 3,05% 3,7% 2,4% 1993 3,05% 4% 2,1% 1994 2,5% 3,3% 1,7% 1995 2,45% 3,2% 1,7% 1996 2,3% 2,6% 2% 1997 1,45% 1,7% 1,2%